Descarga nuestra aplicación gratuita

Leopp en Google Chrome

domingo, 19 de mayo de 2013

Los beneficios de estudiar inglés en Malta

Malta, la pequeña, soleada e histórica isla del Mediterráneo tiene dos lenguas oficiales, el inglés y el maltés. Este país acoge a muchos estudiantes extranjeros que desean mejorar su aprendizaje de la lengua inglesa.

Muchos estudiantes se enfrentan a la gran pregunta de dónde deberían ir para aprender inglés. Algunos suelen optar por su propio país, otros eligen viajar al extranjero para vivir la experiencia de aprender la lengua en un país de habla inglesa, y conocer, también, la cultura y el modo de vida del país que los acoge.

Malta 1

¿Por qué Malta? Esta es una de las preguntas más frecuentes que los estudiantes se hacen antes del viaje para mejorar su inglés. La respuesta que yo les daría es: Malta es el lugar perfecto en el que combinar el estudio de la lengua en un entorno angloparlante con la diversión bajo el sol. Malta es un pequeño país en el que nadie es invisible y todos tienen su propia identidad. Los turistas son siempre bienvenidos y reciben una calurosa acogida de los malteses; gente amable que hará todo lo necesario para ayudar.

Malta 2

Y hablando sobre ayudar y ser amables: a los malteses les encanta abrir sus casas a gente de otros países. Muchos de ellos se ofrecen como familia de acogida, una buena opción que beneficia a los estudiantes que quieren estudiar inglés y mientras convivir en un entorno familiar de habla inglesa.

Desde mi experiencia como profesora, los estudiantes que comparten apartamentos o viven en casa de una familia de acogida tienen más oportunidades de socializar con los demás, disfrutando de compañía… Seamos sinceros, a casi nadie le gusta cenar solo.

Entonces ¿Cuáles son los beneficios de aprender inglés en Malta? La isla de Malta es soleada, hospitalaria, divertida, rica en cultura, bonita, segura y ofrece unas deliciosas especialidades culinarias. Y lo que es más importante: No llueve tanto como en Inglaterra ;)

Katrin Risiott
Profesora de Inglés para Extranjeros
Maltalingua Escuela de Idiomas en Malta
151, Birkirkara Hill
St. Julians (Malta) STJ 1140
Tel: (00356) 2742 7570 (Mo-Fr: 08.00 - 17.30 Uhr)
leer-mas

martes, 14 de mayo de 2013

El Vocabulary Trainer, una novedosa herramienta online gratuita para el aprendizaje de vocabulario

El Vocabulary Trainer de Languagecourse.net nos ofrece el aprendizaje de las 5000 palabras más usadas en 10 idiomas diferentes, sin estrés y siguiendo las últimas investigaciones para una perfecta memorización.

Una de las asignaturas pendientes de los estudiantes es la correcta asimilación del vocabulario, hasta ahora con infinitas listas, que aumentan el estrés de los estudiantes a la hora de lidiar con un nuevo idioma. Según últimos estudios, las formas más tradicionales de aprendizaje de vocabulario han resultado ser bastante ineficaces. Muchos alumnos se enfrentan a situaciones altas de estrés, y por consiguiente, muchos profesores se enfrentan a la falta de motivación de su alumnado.

Después de 2 años de desarrollo, la herramienta que Languagecourse.net ha bautizado como Vocabulary Trainer, está disponible en 10 idiomas y se está preparando actualmente en 20 idiomas más.

Las Repeticiones Espaciadas, las Asociaciones de imagen y sonido y la música relajante son algunas de las técnicas que el Vocabulary Trainer utiliza para una fácil asimilación de las palabras. El Vocabulary Trainer utiliza diferentes intervalos de tiempo en la repetición de palabras, que ayudan a una correcta y eficaz memorización. Los estudiantes escuchan la palabra, al mismo tiempo que ven la escritura y una imagen asociada, por lo que les es más fácil recordarla.

El Vocabulary Trainer permite personalizar el aprendizaje y ajustarlo a las necesidades de cada persona. El usuario podrá modificar los siguientes aspectos:
  • Dirección de la traducción: el usuario puede cambiar la dirección de la traducción cuando lo desea, de manera que la herramienta intercale la traducción a su idioma nativo del idioma que desea aprender y viceversa.
  • La velocidad: la velocidad a la que se muestran las palabras se puede modificar, aunque se recomienda probar la herramienta a gran velocidad, para un mayor desafío. Esto ayuda a mantener la concentración y a lograr un mayor progreso en menos tiempo.
  • Página resumen: un repaso de las palabras que se acaban de aprender. Puede personalizarse el número de palabras y el tiempo que se desea para mostrar el listado.
  • El Vocabulary Trainer ofrece dos modos principales de aprendizaje: el Superlearning y el Quiz. El modo Superlearning nos permite memorizar las palabras, mientras que el modo Quiz nos permite controlar nuestro progreso. La herramienta, por defecto, intercala ambos modos. De esta forma, se repasa el número de palabras que el usuario quiera.
  • La evaluación: el usuario puede elegir entre una autoevaluación o una evaluación escrita.
Además de las 5000 palabras más usadas que se presentan, el Vocabulary Trainer permite la opción de subir listas de vocabulario privadas o tarjetas con imágenes, e incluso de compartirlas con otros usuarios.

Desde hace unos meses, el Vocabulary Trainer permite incluso la preparación de un plan de aprendizaje, de manera que el propio estudiante pueda marcar su ritmo. Esta característica hace que el estudiante disfrute y se vea motivado, de manera que el avance sea mayor. El plan de aprendizaje ayuda al estudiante a especificar objetivos reales, días y horas de estudio e incluso una recompensa por cada objetivo cumplido.

Vocabulary Trainer

Esta herramienta puede usarse de forma individual, para aprender un idioma nuevo o para mejorar un idioma que ya se conoce. Sin embargo. una de las últimas características del Vocabulary Trainer es el uso de esta herramienta por parte de profesores para la enseñanza de vocabulario en el aula. El Vocabulary Trainer permitirá a los profesores administrar listas de vocabulario de la herramienta o propias, y de acceder al progreso de cada alumno.

El Vocabulary Trainer de Languagecourse.net está disponible para todo aquel que quiera hacer uso de la herramienta y es totalmente gratuita. Es una forma sencilla de aprendizaje, que consigue convertir el arduo estudio de vocabulario en un entretenido juego.
leer-mas

lunes, 15 de abril de 2013

Palabras y frases comunes en inglés que no te enseñan en el colegio

Hoy nos gustaría presentarte una tabla con algunas palabras y frases comúnmente utilizadas por los nativos ingleses pero que no se suelen enseñar normalmente en la escuela o cursos de inglés.

Tabla 1: Palabras y frases comunes en inglés
Palabra / FraseSignificadoContexto
My tummy is upsetMe duele la barrigaI couldn’t sleep well last night, my tummy was upset.
I don't give a flying figNo me importaHe doesn’t give a flying fig if I don’t get a new job soon.
I couldn’t care lessNo me importaWe couldn’t care less about the outcome of the match, we dislike both team.
I couldn’t be botheredNo me molestéYou couldn’t be bothered calling him, he’s shown no respect for you.
I’m with youTe sigo, te entiendoAll right, I’m with you, keep reading.
I’m not with youNo te sigo, no te entiendoHold on! Can you repeat please? I’m not with you.
Make no mistakeNo te equivoquesBut make no mistake, this is not easy and you’ll have to try hard.
Good food for thoughtTe hará pensarRead this article, is good food for thought.
Social butterflyUna persona muy sociableYou’re such a social butterfly; always have a good plan to go out.
My brain is addledMi cerebro está confundidoMy brain is addled today, I better go to bed.
We’ll agree to disagreeNo nos ponemos de acuerdoWe’ll agree to disagree on this one; our points of view are very different.
Kick offEmpezar / Realizar el saque inicialYou better kick this off and start working / The match just kicked off 5 minutes ago.
Keep the ball runningMantener el esfuerzoDon’t worry about that now, let’s fix this and keep the ball running!
Kick the can down the roadRetrasar la toma de decisionesHe said Obama is showing he "wants to kick the can down the road" until after the election.
To be on someone’s footPonerse en el lugar de la otra personaSeriously, try to be on my shoes and you'll see what I mean.
We don’t want to shoot ourselves on the footCrearnos problemas o complicaciones.We're once again sadly demonstrating to the rest of the world our self-destructive propensity- we shoot ourselves on the foot.
To lose your marblesPerder la cabezaShe’s spending too much time on her own; I think she’s going to lose her marbles.
TaForma abreviada de “Thanks”Ta! -You're welcome!

Ta for reading!
leer-mas

martes, 19 de febrero de 2013

GrammaTube - aprende a utilizar so, too, either y neither en inglés

GrammaTube - aprende a utilizar so, too, either y neither en inglés

¿Sabes cómo utilizar correctamente las conjunciones so, too, either o neither? ¿Y cuándo se puede responder con "so do I" o "neither do I"?

Si no estás seguro, en este post te presentamos una serie de videos seleccionados de YouTube que te permitirán comprender y poder utilizar correctamente estas conjunciones en inglés. Estos videos están plagados de explicaciones, ejemplos y ejercicios para que puedas asimilar perfectamente los nuevos conceptos.

La gramática puede ser uno de los aspectos del inglés que más te cueste estudiar pero es sin duda clave para progresar en tu aprendizaje. Una buena base de gramática te servirá para escribir y hablar correctamente en inglés, mejorando la comunicación con los demás.

Cómo utilizar so y neither para expresar similitudes entre personas o cosas



Enlace al video en YouTube

Cómo utilizar either y neither para mostrar que estás de acuerdo con alguien



Enlace al video en YouTube

Cómo utilizar so y too para mostrar que experiencias son iguales o parecidas



Enlace al video en YouTube

Más ejemplos sobre usos de either y neither



Enlace al video en YouTube

Buenos consejos para mostrar que estás de acuerdo o en desacuerdo en inglés



Enlace al video en YouTube

Estupenda selección de series de TV con ejemplos sobre “so do I” y “neither do I”



Enlace al video en YouTube

Más ejemplos sobre cómo utilizar “so do I” y “neither do I”



Enlace al video en YouTube

Buen video sobre el significado de neither y either



Enlace al video en YouTube
leer-mas

miércoles, 6 de febrero de 2013

Divertidas ilustraciones para aprender inglés - Kaplan Illustrations

Desde Kaplan nos informan de una nueva iniciativa para aprender inglés utilizando divertidos dibujos e ilustraciones. Podrás por ejemplo aprender modismos en inglés o palabras que se pronuncian de forma similar pero con significado completamente diferente (palabras homófonas).

Ya se sabe que una imagen vale más que mil palabras así que a continuación te presentamos la ilustración sobre los modismos relacionados con la felicidad en inglés:

English idioms

Para aprender más vocabulario en inglés utilizando divertidos dibujos e ilustraciones visita Kaplan Illustrations
leer-mas
 

| MMXII - aprenderinglesonline.blogspot.com

| Blog bajo licencia Creative Commons

| Puedes ver nuestra política de privacidad

contacto